É muito comum ver notícias sobre o câncer usando a palavra “remissão”, geralmente quando alguém está comemorando o fato de sua doença ter entrado nesse estágio. Contudo, o que isso significa? Remissão do câncer seria a mesma coisa do que cura? E regressão, é um sinônimo de remissão nesse sentido?
Não exatamente. É preciso entender bem o que cada uma dessas palavras significa, pois há uma certa diferença entre elas. Segundo o Dr. Ramon Andrade de Mello, médico oncologista do Centro Médico Paulista High Clinic Brazil e vice-presidente da Sociedade Brasileira de Cancerologia, a remissão é o primeiro estágio da melhor notícia que todo oncologista deseja dar ao paciente.
“Em termos de fácil entendimento, a remissão significa que os sinais e sintomas do câncer estão reduzidos ou ausentes. Ela pode ser parcial ou completa, temporária ou permanente”, explica.
No caso da remissão parcial, isso tem muito a ver com a diminuição do tamanho de um tumor ou da extensão da doença no corpo, em resposta ao tratamento, o que diminui também os sintomas. “Já a remissão completa é o desaparecimento de todos os sinais da doença em resposta ao tratamento. Isso nem sempre significa que o câncer foi curado, mas é uma boa notícia”, diz o oncologista.
Diferença entre os termos
De acordo com o Dr. Ramon, a palavra ‘câncer’ tem um forte estigma na sociedade e muitos, por falta de informações, julgam esse diagnóstico como o fim da linha, o que não é necessariamente verdade. “Mas nem sempre os termos oncológicos são de fácil entendimento. Muitos pacientes ficam em dúvida e confundem conceitos como o de regressão, remissão, seguimento e cura da doença”, destaca o Dr. Ramon.
A regressão, por exemplo, tem relação direta com o tamanho do tumor. “Então, quando há a diminuição do tumor ou da extensão da doença no corpo, falamos em regressão. Isso ocorre na maioria das vezes pelo tratamento. Há casos raríssimos de regressão espontânea com desaparecimento completo ou parcial de um tumor maligno”, explica o médico.
Dessa forma, a remissão parcial tem muito a ver com a regressão. Contudo, remissão também pode ter outros significados, como no caso da remissão total. Já o termo seguimento oncológico é o acompanhamento médico regular que um paciente deve fazer após o tratamento do câncer.
“O objetivo é detectar a possibilidade de recidiva ou novos problemas. Essas consultas médicas regulares acontecem independentemente dos sintomas. O paciente passa por exames físicos e outros que podem incluir análises laboratoriais e de imagem”, diz o Dr. Ramon.
E, por fim, a cura, tão esperada por todos os pacientes, é quando ocorre uma remissão completa por cinco anos ou mais. “Mesmo assim, algumas células cancerosas podem permanecer no corpo, por isso o acompanhamento médico é importante”, esclarece. O mais importante, para que possa haver uma cura, é descobrir o tumor precocemente.
“A cura também está atrelada ao tipo de tumor, de forma que alguns são mais agressivos e com maiores chances de metástases que outros. E existem alguns tumores que têm altas taxas de cura, até mesmo quando diagnosticados em fases avançadas”, finaliza o especialista.
